En un emotivo esfuerzo por mantener vivas las tradiciones ancestrales, la pequeña María Catalina Santiago Gallegos, alumna del tercer grado de primaria, se ha convertido en un puente vivo entre el pasado y el futuro de nuestra cultura al declamar en Didxazá, el zapoteco del Istmo.
Con una voz llena de sentimiento y un profundo respeto por su herencia cultural, la estudiante del Colegio 21 de Marzo interpretó de manera magistral el poema “Sicarú Shavizende” (Juchitán Hermoso).
Esta obra es una de las joyas literarias más entrañables legadas por el ilustre poeta juchiteco Gabriel López Chiñas, una de las voces más destacadas y representativas de la literatura en lengua zapoteca.
Esta declamación no es un hecho aislado, sino la cristalización del proyecto didáctico “Conozcamos nuestras lenguas”, una iniciativa invaluable para el Istmo de Tehuantepec.
El propósito central de este programa es valorar y preservar; así como rescatar la riqueza lingüística que define este pueblo. Además, acercar la poesía y la tradición oral a las nuevas generaciones.
Proyectos como este demuestran la importancia vital de trasladar la enseñanza de los libros a la práctica viviente, asegurando que el zapoteco no sea solo una lengua del pasado, sino un idioma vibrante y vigente en el presente.
Ver a una niña de tercer grado apropiarse de su lengua materna y recitar con tal entusiasmo a los grandes maestros de la literatura regional, es un recordatorio inspirador de que la identidad juchiteca sigue latiendo con fuerza.
Las autoridades escolares enviaron una amplia felicitación a María Catalina por su dedicación y valentía, así como a sus maestros y comunidad escolar, quienes con estas acciones garantizan que la voz de nuestros pueblos originarios siga resonando fuerte en el mañana.
