CIUDAD DE MÉXICO.- El archivo de Salvador Elizondo es un mar de escrituras en el que la fotógrafa Paulina Lavista se sumergió para realizar el documental Farabeuf o la crónica de un instante, estrenado anoche en el Centro Cultural Bella Época.
La obra explora la génesis y la influencia de la novela de Elizondo. Desfilan en la pantalla autores como Adolfo Castañón, José de la Colina, Fabienne Bradu, Pablo Soler Frost, Jorge F. Hernández y Alejandro Toledo, quienes relatan el impacto que supuso su lectura.
Novela enigmática, de una escritura precisa, que aborda temas como la perversión y la belleza, surgió de la impresión que causó a Elizondo una fotografía del asesino Fu Chu Li, cuando es ejecutado con el suplicio del Leng T’Ché, donde el reo es descuartizado. Esta imagen es una constante referencia en el documental, que recorre también la vida del escritor.
En el documental de 30 minutos, la voz de Elizondo cuenta que la pregunta recurrente sobre Farabeuf era qué había querido decir con su escritura. "Lo que está en el libro", contestaba.
Publicada en noviembre de 1965, la novela fue concluida, según el registro del manuscrito, el 4 de septiembre de 1964. Elizondo regaló el original a su primera esposa, Michèlle Alban, que lo prestó para el proyecto fílmico.
Lavista, viuda del escritor, contó que es posible que el documental sea comprado por el Canal 22 para su transmisión y adelantó que en el Colegio Nacional, institución de la que Elizondo fue miembro, se inaugurará una exposición centrada en sus logros académicos.
Confió también en que el archivo de Elizondo, que contiene inéditos como novelas inconclusas, quede a buen resguardo en México junto con su biblioteca.
Lavista señaló su intención de publicar los cuatro diarios de muerte de Elizondo, quien escribió sus vivencias hasta el 26 de marzo, tres días antes de su fallecimiento, por una insuficiencia hepática, en 2006.
