HEROICA CIUDAD DE TLAXIACO, Oaxaca.- Doce autoridades municipales y ocho presidentes de Comisariados de Bienes Comunales de la Nación Chocholteca, se reunieron en las instalaciones de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en la Ciudad de México, a la que asistieron las representaciones de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Secretaría de Salud, Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), IMSS Bienestar, Comisión Federal de Electricidad (CFE), Consejo de Fomento Educativo (Conafe), La Escuela es Nuestra, entre un total de 28 representaciones de índole federal a la que se sumaron una serie de acuerdos, entre los que destaca la urgencia de fortalecer el Chocholteco, lengua madre Ngiba Ngigua.
Esta reunión forma parte de la continuación de las mesas de trabajo del Consejo de Gobierno Comunitario, donde establecieron que urge al pueblo de la Nación Chocholteca, fortalecer la lengua madre Ngiba Ngigua (Chocholteco); dijeron que su lengua materna y cultura se encuentran ante un fuerte desplazamiento por el español, a tal grado que coloca al idioma Ngiba Ngigua, al borde de su desaparición, al tiempo que provoca la pérdida de la identidad cultural; por esta razón, exigen que se ponga mayor atención a este pueblo originario enclavado en la Mixteca oaxaqueña.
Destacaron el acuerdo y compromiso con el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), pues consideran la necesidad de una concesión para una radio comunitaria que le permita al pueblo Chocholteco, comunicarse a través de su lengua madre; significaría el medio para difundir la lengua y cultura de la nación Ngiba Ngigua, con el mutuo apoyo y asistencia técnica del INPI; esta se seguirá gestionando, pues es necesaria para la resistencia a morir de la lengua originaria.
Mencionaron que sólo quedan en los pueblos chocholtecos, un aproximado de 60 hablantes de la lengua Ngiba Ngigua; por ello, las madres de familia hacen todo lo posible porque sus hijos hablen la lengua materna, pero tal como van creciendo, el dominio del español los absorbe; el factor que se ha convertido en el enemigo principal ha sido la migración que impide contar como lengua principal el Ngiba Ngigua, pues quienes regresan al lugar de origen luego de una larga ausencia, ya no se comunican en la lengua originaria.
Ante la problemática en que se encuentra la lengua Ngigua, las autoridades originarias expresaron que acordaron con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), así como con el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), continuar los apoyos en la revitalización y enseñanza de esta lengua madre, tomando en cuenta una próxima reunión con la Secretaría de Cultura (SeCulta) este próximo 7 de julio en Coixtlahuaca, Oaxaca.
