HUAJUAPAN DE LEÓN, Oaxaca.- En las fiestas patronales de la Mixteca Alta –zona Chocholteca--, la danza de Las Mascaritas es una representación de la conquista de los franceses, quienes se establecieron en Tlaxiaco, donde se le conocía como "El París Chiquito".
Néstor Hernández Roque, presidente municipal de Chilapa Villa de Díaz, dijo que son tres las ocasiones al año en que la cuadrilla de Las Mascaritas baila; la más importante es la fiesta patronal en el mes de enero, la segunda es cuando se festeja a San Miguel Arcángel y la última fue el 4 de octubre, ocho días posteriores a las fiestas de San Miguel, en donde se venera a San Francisco de Asís.
Dijo que esta costumbre surgió cuando los habitantes de las comunidades observaban cómo los franceses realizaban sus bailes, por lo que al paso del tiempo desarrollaron las mofas y fue así como actualmente los mixtecos personifican el baile de Las Mascaritas.
Indicó que al principio, los hombres se vestían de mujeres y representaban de manera grotesca a las francesas, por lo que estos bailes hablan acerca de las costumbres y tradiciones que tienen estas comunidades, como son: San Miguel Tulancingo, San Juan Bautista Coixtlahuaca, Chilapa Villa de Díaz, sólo por mencionar algunas.
Afirmó que actualmentese ha conformado un grupo de habitantes que se dedican a esta danza y que los representan a través de estos cuadros folclóricos, por lo que se pretende que en enero del 2020, la danza sea representada con la vestimenta original, por lo que están invitando a la comunidad a revivir esta parte de la cultura mixteca, que muy pocas personas conocen.
Recalcó que “incluso unos de los datos que tenemos es que antes se cubrían la cara con mantas y se pintaban la cara y esto se hacía para representar los rasgos europeos; los franceses se encontraban muy cerca de nuestro municipio porque había un grupo de ellos en Tlaxiaco y estos recorrían gran parte de la Mixteca buscando los mejores productos y por eso había esa conexión”.
Dijo que incluso muchos franceses llegaron a Chilapa Villa de Díaz, por lo que hay una descendencia de europeos en esta parte de la Mixteca, quienes se han establecido y han generado raíces y costumbres dentro de la región.
Relató que estos bailes se hacen los viernes previos a las festividades del Padre Jesús, San Miguel Arcángel y San Francisco de Asís.
