HEROICA CIUDAD DE TLAXIACO, Oaxaca.- La artista mixteca, Edith Aparicio Martínez, quien por años se ha ganado el cariño del público tlaxiaqueño por sus interpretaciones de la música vernácula de México, dijo que esta vez realizó un proyecto importante de su vida artística, al cumplir uno de los principales proyectos al representar a una mujer indígena, precursora de la lucha social de las mujeres y su empoderamiento, como lo fue la princesa 6 Mono, proyecto que después de cuatro años de haberse iniciado, se concretó y fue invitada por la Secretaría de Cultura y el Instituto Nacional de Antropología e Historia, para representar a una guerrera mixteca.
La oriunda de la ciudad de Tlaxiaco, Aparicio Martínez, dio a conocer que en días pasados culminó el proyecto que ya venía trabajándose por más de cuatro años y al ser invitada aceptó representar a la princesa 6 Mono, personaje importante para la historia prehispánica, mixteca que, de acuerdo al código Selden, narra la vida de 6 Mono, siendo esta una mujer indígena mixteca, trabajadora, aguerrida, pisando nuevos horizontes, aprendiendo y realizando diferentes sacrificios por las mujeres de su tiempo, tanto en la vida familiar como en la vida social, convirtiéndose en gobernante de la región de Jaltepec, jugando un papel como política y militar, siendo educada por sacerdotes.
La educación de 6 Mono, dijo, comienza porque se visualizaba como una mujer no enfocada en su tiempo; se esperaba que jugara el papel de madre como creadora de sus propios hijos, marcando un destino diferente, porque los Dioses así le ordenaban, que debía ser una mujer diferente, llevando las riendas y guía de su pueblo.
Agregó que su transitar está basado en una serie de alianzas, conquistas a través de guerras, haciendo sentir su poderío sobre los pueblos adversarios y ganándose el reconocimiento como una mujer muy fuerte que lidió en el camino con pueblos que le traicionaron, hasta ganarse el aprecio de 11 Viento, 8 Venado, 9 Hierba, que se convirtió en la Diosa consejera.
Edith Aparicio Martínez señaló que el objetivo de este proyecto es realizar un trabajo de divulgación científica mediante la arqueología experimental y recrear parte de la historia mixteca basándose en una réplica del traje de la princesa 6 Mono, en el que los huipiles de las mujeres mixtecas juegan un rol importante en la historia mixteca, porque la cronología que se vivió en la guerra mixteca y surgida la historia en el año de 1068 D.C, 6 Mono realiza una transformación de la mujer empoderada, entendiéndose así el empoderamiento que desde tiempo atrás ostenta la mujer mixteca.
Representar a la mujer mixteca es un orgullo, pues en esta parte, a través del INAH, se promueven los valores de la mujer oaxaqueña: dignidad, igualdad, equidad, trabajo equilibrado de la mujer ante su pueblo y familia; su legado social y cultural.
