La propuesta musical en mixe llegó al Centro de las Artes de San Agustín (CASA), concierto con el que arrancó su ciclo de conciertos, y estuvo a cargo del grupo de hip-hop ayüük, Tëgaam Squad, cuyos integrantes compartieron sus letras con los asistentes a la galería planta alta de este centro cultural.
Dentro de las actividades que el CASA desarrolla está la promoción y preservación de las lenguas originarias, es así que se enmarcó el concierto de Tëgaam Squad, un grupo de jóvenes originarios de la comunidad de San Juan Guichicovi, que por medio del rap y el hip-hop buscan preservar la cultura mixe.
Los jóvenes de Tëgaam Squad son originarios de San Juan Guichicovi, Oaxaca, Víctor Manuel Lorenzo Antonio, José Ángel Flores Mijangos, Rodolfo Ramírez Cruz y Jorge Luis Gómez González.
Cada uno de los integrantes se dedicaba a la música de manera individual, tras una reunión decidieron crear un grupo de hip-hop, el objetivo de los integrantes era cambiar el concepto que se tiene de este género musical, y al mismo tiempo acercar a las nuevas generaciones a la cultura y lengua mixe.
Originarios de San Juan Guichicovi, Oaxaca, Víctor Manuel Lorenzo Antonio, José Ángel Flores Mijangos, Rodolfo Ramírez Cruz y Jorge Luis Gómez Gonzáles, dieron a conocer su propuesta, la cual fusiona el género del hip-hop con la lengua mixe.
