Oaxaca.- La receta en zapoteco de guchachi' guiiña' -iguana en salsa de chiles-, forma parte de los textos rescatados por La Maquinucha Ediciones, propuesta del pintor oaxaqueño, Francisco Toledo, entre otros trabajos que pretenden rescatar tanto la gráfica como la literatura de libros que se empolvan en archivos repletos de información, forman parte de la Primera Jornada de Colaboración y Autoedición.
La programación de talleres que se llevará a cabo en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO) tiene como objetivo difundir la producción editorial independiente para cuestionar, mostrar y compartir los rumbos de las casas literarias mexicanas, explicó en conferencia de prensa, la integrante de La Maquinucha, Inari Reséndiz.
Este año, recalcó, se contará con la participación de al menos 20 editoriales independientes, y el último día se abrirá una convocatoria libre para que otros editores puedan inscribirse.
"Estamos apostando por potenciar las imágenes por su reproducción en algunos casos, gratuita y en otros asequible", dijo, al mostrar un grupo de cuadernos en los que se rescataron imágenes y textos de libros, en peligro de quedar sepultados entre tanta información.
A ese propósito se suma la iniciativa del pintor juchiteco de rescatar las lenguas indígenas en el estado.
Para ello, echó mano de otras casas editoriales independientes como Sur Plus, cuya representante, Patricia Salinas, explicó que la editorial que representa tiene un perfil de izquierda no partidista. "Nos gusta publicar y discutir cuestiones que analizan y critican el sistema político, social y literario", añadió. Sur Plus tendrá una participación durante la actividad llamada "Hecho en Oaxaca".
Lanzarán El Espulguero
Por su parte, Guillermo Santos anunció una revista que se distribuirá IAGO y se imprimirá en La Maquinucha Ediciones, titulada El Espulguero también iniciativa de Francisco Toledo, cuyo primer número, de 500 ejemplares se lanzará esta semana.
La revista contará con aportes de diversos escritores y artistas, entre ellos el propio Toledo, que convocó a personas interesadas en colaborar en el proyecto, sin requerir apoyo de las autoridades.
PARA TODOS
Los talleres que se ofrecerán durante la jornada serán totalmente gratuitos. En diferentes horarios vespertinos y matutinos.
RUMBO A LA DISTRIBUCIÓN
Los cuadernos con gráfica y texto, así como los libros editados por La Maquinucha, se encuentran en el camino de búsqueda de nuevos colaboradores para que a futuro lleguen a otras regiones del estado, principalmente aquellos que van dirigidos a niños.
LAS ACTIVIDADES
Entre los talleres destaca Publicar o morir, a cargo de la Revista Nini y La Maquinucha, sobre creación editorial.
