El poeta mexicano Homero Aridjis ha sido reconocido con el premio internacional Elena Violani Landi que otorga la Universidad de Bologna por su libro Del cielo y sus maravillas. De la tierra y sus miserias, publicado por el FCE en 2013.
Es el segundo galardón que recibe en Italia, donde le concedieron en 2013 el Camaiore por su poemario Diario de sueños.
El premio Elena Violani se otorga anualmente a un poeta italiano o extranjero que se ha distinguido en el tiempo por la calidad de su trabajo. El año pasado lo obtuvo el escritor austriaco Peter Handke.
"He tenido muchos vínculos con el arte, las ciudades y la cultura italiana", dice en entrevista Aridjis, cuyo vínculo con dicho país se remonta a 1965, cuando comenzó a traducir La divina comedia, de Dante Alighieri
"Muchos italianos han gustado de mi poesía porque dicen que soy un poeta mediterráneo en México, por la sensibilidad mediterránea de mi poesía, la percepción de la luz, del paisaje, del amor: es un clasicismo contemporáneo, pero que tiene sus raíces en la tradición grecolatina", apunta.
La entrega del premio se efectuará en Bologna el próximo 9 de junio.
