Más que una memoria impresa de una exposición, el catálogo Aztlán, el túnel del tiempo se presenta como una plataforma de reflexión sobre identidad, migración, territorio y resistencia cultural. El próximo 3 de junio, el Museo del Palacio de Bellas Artes abrirá un nuevo capítulo de este proyecto con la presentación oficial de la publicación que acompaña a la primera gran muestra de arte chicano exhibida en el recinto.
Editado gracias a la colaboración de la Fundación Jenkins, el volumen reúne ensayos críticos, textos inéditos, páginas comisionadas a artistas e imágenes de las más de 70 obras que integran la exposición, ampliando la experiencia de una muestra que ha colocado en el centro del debate las múltiples expresiones del arte chicano contemporáneo.
La publicación propone un recorrido por diversas manifestaciones artísticas —desde pintura, fotografía y escultura hasta instalación, video, gráfica y arte urbano— para explorar cómo las comunidades chicanas han construido formas de identidad, memoria y pertenencia a través del arte.
Uno de los principales aportes del catálogo es la diversidad de voces que lo integran. Los curadores Rubén Ortiz-Torres y Jesse Lerner contextualizan el proyecto en medio de las actuales tensiones migratorias y los discursos de exclusión que atraviesan Estados Unidos, al tiempo que establecen vínculos históricos entre Los Ángeles y la Ciudad de México como territorios marcados por procesos de desplazamiento, intercambio cultural y construcción de identidades transnacionales.
La publicación también reúne ensayos que analizan fenómenos culturales emblemáticos de las comunidades chicanas, como la estética lowrider, el grafiti, la figura del pachuco, el muralismo, el performance y el cine mexicoamericano. A través de estas miradas, los autores exploran cómo expresiones históricamente marginadas o criminalizadas se han convertido en herramientas de resistencia política y afirmación cultural.
Entre las colaboraciones destacan los textos de Oscar Magallanes, Rita Gonzalez, Victor Estrada, Sesshu Foster, Sandra de la Loza, Daniela Lieja Quintanar y Alfonso Vázquez Pérez, además de la recuperación del poema Cuando mi hermano era un azteca, de Natalie Diaz, una de las voces más reconocidas de la literatura contemporánea estadounidense.
El catálogo también profundiza en conceptos como la "transtemporalidad", desarrollado por Jesse Lerner, que plantea nuevas formas de entender la relación entre pasado y presente dentro de la experiencia chicana. Desde esta perspectiva, las referencias indígenas, las memorias familiares y los imaginarios urbanos dialogan para construir narrativas contemporáneas que trascienden fronteras.
Con esta publicación, el Museo del Palacio de Bellas Artes suma más de 65 catálogos derivados de exposiciones nacionales e internacionales realizadas durante la última década, consolidando una línea editorial que busca extender la vida de sus proyectos expositivos más allá de las salas del museo.
La presentación contará con la participación de Minerva Reynosa, coordinadora nacional de Literatura del INBAL; Selene Preciado, curadora y directora de programas de Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE); el diseñador y artista Alejandro Magallanes; y Rubén Ortiz-Torres, curador de la muestra.
Presentación del catálogo Aztlán, túnel del tiempo se presentará el próximo 3 de junio, en el área de murales del Museo del Palacio de Bellas Artes
